Conditions générales

Les présentes conditions générales ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation des services proposés par oktranslate, notamment la traduction de textes, documents, images, audio et tout autre contenu (« le Service »).

L'utilisation du Service implique l'acceptation pleine et entière des présentes conditions générales. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser la plateforme oktranslate.

Le Service est accessible en ligne, 24h/24 et 7j/7, sous réserve des éventuelles interruptions pour maintenance, mises à jour ou cas de force majeure. Oktranslate se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre l'accès au Service à tout moment.

Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous devez créer un compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes, complètes et à jour, et à maintenir la confidentialité de vos identifiants. Vous êtes responsable de toutes les activités réalisées depuis votre compte.

Oktranslate propose une période d'essai payante, à prix réduit, donnant accès aux fonctionnalités du Service. À l'issue de cette période, sauf résiliation de votre part avant son terme, l'essai se poursuit automatiquement par un abonnement mensuel payant, sans engagement, selon les formules disponibles sur notre page Tarifs.

Les tarifs sont indiqués en euros, toutes taxes comprises le cas échéant. Le paiement est sécurisé et s'effectue via nos prestataires de paiement. Les abonnements sont renouvelés automatiquement, sauf résiliation par l'utilisateur conformément aux modalités prévues dans son espace compte.

Conformément à la réglementation en vigueur, vous disposez d'un droit de rétractation de 14 jours à compter de la souscription, sauf si vous avez expressément demandé l'exécution immédiate du Service. Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis votre espace compte.

Vous vous engagez à utiliser le Service de manière légale, loyale et conforme aux présentes conditions.
Il est notamment interdit d'utiliser oktranslate pour tout contenu illicite, diffamatoire, violent, haineux, ou portant atteinte aux droits de tiers, ainsi que pour tenter de contourner les mesures de sécurité de la plateforme.

Tout le contenu, l'interface, les fonctionnalités et les technologies de oktranslate sont protégés par des droits de propriété intellectuelle. Vous conservez la propriété des contenus que vous soumettez, tout en nous accordant une licence limitée nécessaire à la fourniture du Service.

Oktranslate met en œuvre tous les moyens raisonnables pour fournir un service de qualité. Toutefois, nous ne pouvons garantir l'exactitude, l'exhaustivité ou l'adéquation des traductions à un usage particulier. Notre responsabilité est limitée dans les conditions prévues par la loi.

Le traitement de vos données personnelles est régi par notre Politique de confidentialité, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Vos données sont traitées de manière sécurisée et ne sont jamais partagées avec des tiers à des fins commerciales.

Notre équipe support est à votre disposition pour répondre à vos questions concernant l'utilisation du Service ou les présentes conditions générales. Vous pouvez nous contacter via notre centre d'aide ou par email.